I. General terms
Regulations – these regulations
Service – internet service “https://small-home.pl/”, operating under the address https://small-home.pl/polityka-rodo-oraz-cookies/
Service Provider – the company “AU System Sp. z o. o.” with registered office address: ul. PODLEŚNA 28D 39-460 NOWA DĘBA, NIP: 8133693503 ,
Customer – any natural person accessing the Site and using the services provided through the Site by the Service Provider.
Electronic Communication – Communication between the parties via electronic mail (e-mail) and contact forms available on the Website.
II. General provisions
These Terms and Conditions govern the operation and use of the Site and define the rights and obligations of the Client and Service Provider relating to the use of the Site.
The object of the Service Provider’s services is to make available, free of charge, tools in the form of the Site, enabling the Service Recipients to access content in the form of posts, articles and audiovisual materials or web applications and electronic forms.
Any possible content, articles and information containing the characteristics of tips or advice published on the Site are only a general collection of information and are not addressed to individual Service Recipients. The Service Provider is not responsible for any use made of them by the Client.
The Client takes full responsibility for the use of the materials made available on the Site, including their use in accordance with applicable law.
The Service Provider makes no guarantee as to the suitability of the materials posted on the Site.
The Service Provider shall not be liable for any damages incurred by the Service Recipients or third parties in connection with the use of the Site. Any risk related to the use of the Site, and in particular to the use and application of the information posted on the Site, shall be borne by the Client using the Site.
III. Terms and conditions of using the Site
The use of the Site by any Client is free of charge and voluntary.
Clients are required to read these Terms and Conditions and the other documents which form an integral part of these Terms and Conditions and must accept them in full to continue using the Site.
Service recipients may not use any personal data obtained on the Website for marketing purposes.
Technical requirements for using the Website:
a device with a display capable of displaying web pages,
Internet connection,
any web browser which displays web pages in accordance with the standards and provisions of the W3C Consortium and supports web pages made available in HTML5,
JavaScript enabled
cookies enabled
In order to ensure the safety of the Service Provider, the Service Recipient and other Service Recipients using the Site, all Service Recipients using the Site should adhere to generally accepted network security principles,
The activities carried out personally by the recipients or by means of oprorgamming are prohibited:
without written permission, decompile and analyse the source code,
without written permission, cause excessive load on the server of the Site,
without written permission, attempting to discover vulnerabilities in the security of the Site and the configuration of the server,
attempt to upload or inject code, scripts and software on the server and in the database, which may cause damage to the Site’s software, other Service Recipients or the Service Provider,
attempt to upload or inject code, scripts and software on the server and in the database that may trace or steal data from Service Recipients or Service Provider,
take any action aimed at damaging or blocking the operation of the Site or preventing the Site from fulfilling its purpose.
In the event that a Cyber Security incident or breach of RODO is detected or has the potential to occur, Service Recipients should in the first instance report this to the Service Provider in order to quickly rectify the problem/threat and safeguard the interests of all Service Recipients.
IV. Terms and conditions of the Newsletter service
Clients may use the Site without subscribing to the Newsletter.
Signing up for the Newsletter service is voluntary.
Signing up for the Newsletter service is free of charge.
Technical requirements for the Newsletter service:
possession of an individual e-mail account,
Terms and conditions for the Newsletter service:
notification of new news, posts, contests, and other promotional actions related to the services of the Website,
notification of promotional actions of the Service’s partners (Marketing messages),
Unsubscribing from the Newsletter service:
Each Customer subscribed to the Newsletter service has the opportunity to unsubscribe from the Service on their own.
Service Recipients may do so via a link included in each email message sent.
Unsubscribing from the Newsletter service results in the removal of the provided e-mail address from the Service Provider’s database.
V. Conditions for communication and provision of other services on the Site
The Site provides services and tools that allow Service Recipients to interact with the Site in the form of:
Contact form
The Site provides contact information in the form of:
E-mail address
Contact phone number
In case of contact between the Client and the Service Provider, the Client’s personal data will be processed in accordance with the “Privacy Policy”, which is an integral part of the Terms and Conditions.
VI. Collection of data on Clients
In order for the proper provision of services by the Site, to safeguard the legal interest of the Service Provider and to ensure that the Site operates in accordance with applicable law, the Service Provider through the Site collects and processes certain data on Users.
In order to properly provide services, the Site uses and records certain anonymous information about the Client in cookies.
The scope, purposes, manner and principles of data processing are available in the appendices to the Terms and Conditions: “Information Obligation RODO” and “Privacy Policy”, which are an integral part of the Terms and Conditions.
Data collected automatically:
For the smooth operation of the Website and for statistics, we automatically collect certain data about the Customer. These data include:
IP address
Browser type
Screen resolution
Approximate location
Sub-pages of the website that were opened
Time spent on relevant sub-page of the website
Type of operating system
Address of the previous subpage
Address of the referring page
Browser language
Internet connection speed
Internet service provider
Anonymous demographic data based on Google Analytics data:
Gender
Age
Interests
Anonymous data necessary to serve ads:
Data related to remarketing
The above data is obtained through the Google Analytics script and is anonymous.
Data collected when signing up for the newsletter:
e-mail address
VII. Copyrights
The Service Provider is the owner of the Site and the copyright of the Site.
Some of the data posted on the Site are protected by copyrights belonging to companies, institutions and third parties, not related in any way to the Service Provider, and are used under obtained licenses, or based on a free license.
Pursuant to the Law of February 4, 1994 on Copyright, it is forbidden to use, copy, reproduce in any form or hold in search systems excluding Google, Bing, Yahoo, NetSprint, DuckDuckGo, Facebook and LinkedIn any articles, descriptions, photos and any other content, graphic, video or audio material on the Service without the written permission or consent provided through Electronic Communication of their legal owner.
According to the Law of February 4, 1994 on Copyright, simple press releases, understood as the information itself, without commentary and evaluation of its author, are not protected. The author understands this as the ability to use information from the texts posted on the site, but no longer to copy all or part of the articles unless this is indicated in the individual material made available on the Site.
VIII. Changes to the Regulations
All provisions of the Terms and Conditions may be unilaterally amended by the Service Provider at any time, without giving reasons.
Amendments to the Terms and Conditions shall come into force immediately after their publication.
Any Client continuing to use the Site after the Terms and Conditions are amended shall be deemed to have accepted them in their entirety.
IX. Final provisions
The Service Provider shall make every effort to ensure that the services of the Site are offered on a continuous basis. However, the Service Provider shall not be liable for any disruptions caused by force majeure or unauthorized interference by Clients, third parties or external automated programs.
The Service Provider reserves the right to change any information posted on the Site at a time of the Service Provider’s choosing, without prior notice to the Service Recipients using the Site.
The Service Provider reserves the right to temporarily, completely or partially shut down the Site for the purpose of improving the Site, adding services or performing maintenance, without prior notice to the Service Recipients.
The Service Provider reserves the right to shut down the Site permanently, without prior notice to Service Recipients.
The Service Provider reserves the right to assign, in part or in whole, any of its rights and obligations related to the Site, without the consent and possibility of any objection by the Service Recipients.
The current and previous Regulations of the Site can be found on this subpage under the current Regulations.
For all matters related to the operation of the Site, please contact the Service Provider using one of the following forms of contact:
By using the contact form available on the Site
By sending a message to the e-mail address: bok@small-home.pl
By calling the following number: +48 669 781 712
Contact using the indicated means of communication only in matters related to the Service.
